Monday, April 18, 2011

The Glaring Wizard


Na sombra das tuas palavras, o teu rosto em mim se inscreve como se perdurasse. Permanece presente, como que à espera.. infinitamente à espera, como já tantas vezes esperaste naquele palácio, daquele reino longínquo, daquela outra vida anterior a esta. Esperas e depois, como um astro flamejante, atravessas os meus sonhos como um deslumbrante feiticeiro! 

Afago o teu cabelo e digo-te: "Não chores mais...a espera terminou."


In the shadow of your words, your face falls on me as if would last forever. Remains present, as if waiting .. endlessly waiting, as has so often waited at that palace, in that far away kingdom, in that previous life. You wait and than, like a flaming star, you cross my dreams as a glaring wizard!

I stroke your hair and say: "Weep no more... the wait is over."

- Me

No comments:

Post a Comment